Professional Financial & Legal TranslationHong Kong
+852 3110 6022 [email protected]
2012Established
IPOCapital Markets Focus
PaperlessEfficient Document Handling
HKHong Kong Based
CAPITAL MARKETSLISTED INSTITUTIONSLEGAL DOCUMENTSFINANCIAL PRINTINGCORPORATE COMMUNICATIONS
01 / ABOUT INNOTRANZ

Built for documents that demand precision.

Since 2012, Innotranz Services Limited has supported listed institutions with professional financial, legal and corporate translation services in Hong Kong.

01
COMPANY PROFILE

Professional support for listed institutions

Established in 2012, Innotranz Services Limited provides top-tier professional translation services for listed institutions. Our work covers IPO prospectuses, financial statements and legal documents where accuracy, timing and consistency matter.

We use eco-friendly, paperless technology to handle documents instantaneously, improving translation efficiency while collaborating closely with financial printing companies.

PRECISION / EFFICIENCY / EXPERIENCE
02
OUR STAFF

Experienced translators & editors

Our team consists of highly experienced translators and editors with Bachelor’s and Master’s degrees in Translation.

Team members bring professional backgrounds from multinational corporations and leading translation houses, with an understanding of the quality, terminology and turnaround requirements of financial and legal communications.

EST.2012Built around professional
document services.
WHY INNOTRANZ

Language precision with a business mindset.

Our service model is designed around the practical demands of financial, legal and corporate documents: accuracy, consistency, timing and clear coordination.

01
Accuracy-firstFocused terminology & review
02
Time-consciousStructured project coordination
03
Paperless workflowEfficient digital document handling
04
Printer coordinationClose collaboration with financial printers
02 / WORKFLOW & QUALITY CONTROL

A disciplined path from quotation to redelivery.

Structured coordination keeps projects clear, traceable and ready for time-critical delivery.

01

Quotation

Scope, format, timing and project requirements are assessed.

02

Confirmation

Project details and delivery expectations are confirmed.

03

Preliminaries

Reference materials, terminology and production requirements are prepared.

04

Commencement

Translation and related language work begin according to the agreed workflow.

05

Review

Translation is reviewed for accuracy, consistency and presentation.

06

Delivery

Final materials are delivered in the agreed format and schedule.

07

Redelivery

Post-delivery revisions are handled carefully where required.

03 / OUR SERVICES

Specialist language support for critical documents.

From capital markets documentation to legal and technical materials, our services are structured for professional corporate use.

01
CAPITAL MARKETS

IPO Prospectuses

Professional translation support for IPO documentation and capital markets transactions.

Request a quotation
02

Financial Statements

Financial reporting content handled with disciplined terminology and consistency.

03

Announcements

Clear, timely translation for corporate announcements and market communications.

04

Simultaneous Interpreting

Professional language support for meetings, presentations and live business settings.

05

Commercial Documents

Translation for business correspondence and day-to-day corporate documentation.

06

Circulars

Corporate and shareholder circulars prepared with careful review and formatting awareness.

07

M&A / Contracts / Agreements

Financial and legal transaction documents with attention to terms, structure and meaning.

08

Research Reports

Translation support for market research, analysis and investor-facing content.

09

Technical Reports

Professional handling of technical terminology and specialist reporting content.

MORE

Need a tailored language solution?

Talk to our team about your project scope, format and turnaround requirements.

Contact Innotranz
BUSINESS FOCUSListed Institutions
DOCUMENT TYPEFinancial & Legal
DELIVERY MODELPaperless Workflow
TEAM PROFILETranslation Specialists
03CAREERS
CAREERS AT INNOTRANZ

TRANSLATION EDITOR /
SENIOR TRANSLATOR

We welcome talented language professionals to join our team.

Interested candidates are invited to send their full resume, cover letter and expected salary to [email protected].

Apply by Email
Key requirements
01
Degree in Translation
02
Excellent English and Chinese
03
Financial / legal translation experience
04
Knowledge of Trados
05
Strong editing and quality-control skills
04 / CONTACT
CONTACT INNOTRANZ

Let’s discuss your next project.

For quotation requests, project enquiries or recruitment, our team is ready to assist.

OfficeUnit 1104A, 11/F, Kai Tak Commercial Building,
No. 317-319 Des Voeux Road Central, Hong Kong Phone+852 3110 6022 Email[email protected]
Enquiries are handled confidentially and professionally.
SEND AN ENQUIRY

Tell us what you need.

ONLINE
By submitting this form, you agree that Innotranz may use the information provided to respond to your enquiry. This static HTML5 form opens your email client to send the enquiry.